Questionnaire sur le lien entre la langue et l’identité

پرسشنامه حاضر برای انجام پایان نامه کارشناسی ارشد رشته
Sociolinguistique et Gestion Politique et Éducative Des Plurilinguismes (SOGEPEP)
در دانشگاه پل والری فرانسه تهیه شده و در اختیارتان قرار گرفته است. این پرسشنامه به بررسی ارتباط میان زبان و هویت افراد می‌پردازد.
اطلاعات شخصی شما صرفا به منظور انجام پایان نامه استفاده خواهد شد و در اختیار هیچ فرد، گروه یا سازمانی قرار نخواهد گرفت. بنابراین خواهشمندم با کمال دقت و حوصله به تمامی سوالات پاسخ دهید.

با تشکر
فرزانه نورائی
farzaneh.nouraei@etu.univ-montp3.fr

Université Paul-Valéry, Montpellier3

mandatory answer

Identification

اسم (اگر تمایل ندارید اسم واقعی خودتون رو ننویسید)

mandatory answer

Question 1

جنسیت

uncheck

mandatory answer

Question 2

سن (لطفا سال تولد را در قسمت کامنت وارد کنید.)

uncheck

Comments

mandatory answer

Question 3

کشور و شهر محل تولد

mandatory answer

Question 4

وضعیت تاهل

uncheck

Comments

mandatory answer

Question 5

ملیت

uncheck

Comments

Question 6

ملیت همسر در صورت تاهل

uncheck

Comments

mandatory answer

Question 7

شغل

mandatory answer

Question 8

تحصیلات در ایران

uncheck

Comments

mandatory answer

Question 9

تحصیلات در کانادا

uncheck

Comments

mandatory answer

Question 10

سال مهاجرت

XXXX

mandatory answer

Question 11

نوع و انگیزه مهاجرت

(مهاجرت تحصیلی، کاری و ....)

mandatory answer

Question 12

محل سکونت در مونترال

در کدام محله؟ مثلا Notre-Dame-de-Grâce

mandatory answer

Question 13

آیا فرزندی دارید؟

uncheck

Question 14

اگر فرزند دارید، چند تا؟ چند ساله؟ محل تولدشان؟

اطلاعات زبانی

mandatory answer

Question 15

به کدام زبان های ایران حرف می‌زنید؟ (زبان و گویش)

mandatory answer

Question 16

به کدام زبان های خارجی حرف می‌زنید؟

mandatory answer

Question 17

در مونترال از چه زبان خارجی ای برای ارتباط استفاده می‌کنید؟

uncheck

Comments

mandatory answer

Question 18

تعداد سال های تحصیل زبان فرانسوی (قبل و بعد از مهاجرت)

مثال: قبل از مهاجرت؛۵سال. بعد از مهاجرت؛ ۲ سال

mandatory answer

Question 19

تعداد سال های تحصیل زبان انگلیسی (قبل و بعد از مهاجرت)

mandatory answer

Question 20

مدرک زبان در زمان مهاجرت

mandatory answer

Question 21

سطح زبان در زمان مهاجرت: فارسی

-2-1012
توانایی شنیداری
uncheck
توانایی گفتاری
uncheck
توانایی نوشتاری
uncheck
توانایی فهم کلی زبان
uncheck

mandatory answer

Question 22

سطح زبان در زمان مهاجرت: انگلیسی

-2-1012
توانایی شنیداری
uncheck
توانایی گفتاری
uncheck
توانایی نوشتاری
uncheck
توانایی فهم کلی زبان
uncheck

mandatory answer

Question 23

سطح زبان در زمان مهاجرت: فرانسوی

-2-1012
توانایی شنیداری
uncheck
توانایی گفتاری
uncheck
توانایی نوشتاری
uncheck
توانایی فهم کلی زبان
uncheck

mandatory answer

Question 24

سطح زبان در حال حاضر: فارسی

-2-1012
توانایی شنیداری
uncheck
توانایی گفتاری
uncheck
توانایی نوشتاری
uncheck
توانایی فهم کلی زبان
uncheck

mandatory answer

Question 25

سطح زبان در حال حاضر: انگلیسی

-2-1012
توانایی شنیداری
uncheck
توانایی گفتاری
uncheck
توانایی نوشتاری
uncheck
توانایی فهم کلی زبان
uncheck

mandatory answer

Question 26

سطح زبان در حال حاضر: فرانسوی

-2-1012
توانایی شنیداری
uncheck
توانایی گفتاری
uncheck
توانایی نوشتاری
uncheck
توانایی فهم کلی زبان
uncheck

mandatory answer

Question 27

یادگیری زبان فارسی از نظر شما

uncheck

mandatory answer

Question 28

یادگیری زبان انگلیسی از نظر شما

uncheck

mandatory answer

Question 29

یادگیری زبان فرانسوی از نظر شما

uncheck

mandatory answer

Question 30

آیا به زبان فارسی صحبت می‌کنید؟

uncheck

mandatory answer

Question 31

از زبان فارسی در کدام موقعیت های زیر استفاده می‌کنید؟

Comments

mandatory answer

Question 32

از نوشتار فارسی در کدام موقعیت های زیر استفاده می‌کنید؟ (شامل مسیج و چت و هرگونه پیام نوشتاری می‌شود.)

Comments

mandatory answer

Question 33

آیا به فرزندان خود فارسی را آموزش خواهید داد؟ چرا؟

mandatory answer

Question 34

اگر به فرزندان خود زبان فارسی را آموزش می‌دهید، این آموزش در چه سطحی خواهد بود؟ صرفا مکالمه یا نوشتار؟

mandatory answer

Question 35

«شما با این جمله تا چه حد موافق هستید؟: «زبان فارسی به هیچ دردی نمیخورد

uncheck

mandatory answer

Question 36

اگر میتوانستید زبان تحصیل فرزندتان را خودتان انتخاب کنید، کدام را ترجیح می‌دادید؟ چرا؟

uncheck

Comments

mandatory answer

Question 37

آیا با جامعه ایرانی مونترال در ارتباط هستید؟ چرا؟ چگونه؟ به چه دلیل؟

mandatory answer

Question 38

هویت خود را چگونه تعریف می‌کنید؟

mandatory answer

Question 39

آیا حاضر هستید در راستای همین پرسشنامه و برای پرسش های تکمیلی در مصاحبه ای کوتاه برای
پایان نامه شرکت کنید؟
اگر بله، لطفا ادرس ایمیل خودتون رو در قسمت کامنت وارد کنید. با تشکر

uncheck

Comments




You too, create your online questionnaire!
It's free and easy.
Let's go!